| Chile
According
to Law Nr. 18.410, Article 60 of Law Nr. 18.681
and the Supreme Decree Nr. 399/85 from the Chilean
Ministry of Finance, Development and Reconstruction
(Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción),
including its amendments, all electrical components
are subject to mandatory certification before
they are marketed or used, and must necessarily
be submitted to a compliance assessment for minimum
security requirements, in accordance with some
standards and technical specifications.
1.
Products subject to Certification
Certifications
on electrical components subject of mandatory
certification are performed by official bodies
known as Certification Organizations. These bodies
do not report to SEC (Superintendencia de Electricidad
y Combustibles) but SEC handles the according
assessments and authorizes the certification
whenever
a product complies with the established set of
standards and technical specifications, and
meets
the minimum quality requirements that help to
reduce possible risk to people and products.
Chile's
SEC is responsible for selecting and analyzing
the products that will be submitted to the local
mandatory certification process, and approves
or develops the technical protocols to enable
the according certification. Generally, these
protocols are adjusted versions of international
standards – mainly IEC standards – which are defined
and adapted by SEC to local requirements.
However,
in Chile, not all electrical components are subject
to mandatory certification. To determine if a
product must be certified, SEC analyzes a number
of technical and social criteria and then reports
to the Ministry of Finance, Development and Reconstruction
the products that will be subject of mandatory
certification. Basically, the products have to
match the following requirements:
Products
must be object of mass-consumption and be sold
in marketplace;
Product
use is potentially hazardous;
Product
is purchased by non-technical consumers;
Product
offers a potential environment-damaging risk.
Furthermore,
other factors will be taken into consideration
to define which products require a mandatory certification,
as, for example, commercial factors, based on
the expertise and knowledge of the authorities
or system users.
To market
a mandatory-certified product in Chile, the importer
or local manufacturer has to submit a Certification
Request to any of the SEC-authorized Certification
Organizations. Once certified, the product will
be marked according to the matching standards
and/or technical specifications.
2.
Certification Models or Systems
The certification
models include a set of steps that will determine
if a product complies with the required standards,
including the necessary tests and inspections
that will assess the product quality. Below are
some of the tests performed by the electrical
components industry in Chile.
Type
Testing: A series of tests are conducted,
based on randomly selected product samples, using
specific methods to analyze if the product meets
the product requirements and complies with the
according standards and technical specifications.
Manufacturing
control: Inspections made on finished
product samples on the plant help ensure product
compliance with Type Tests conducted before the
manufacturing process is started.
Batch-Testing:
A Certification System where a sample
of products is selected from a production lot,
and is tested for conformance to the standard.
Each batch will target a specific conformance
assessment, according to a given specification.
The Certification
of Approval on electrical components, supplied
by a Certification Organization, will necessarily
have to go through one of the certification models
chosen by the manufacturers or the importers.
One of
the three certification models in use is known
as System A, and includes “Type-testing” and “Manufacturing
Control”. This certification has no expiring date.
The second
model is called System B, and it requires Batch-testing
only. This certification expires as soon as there
are no more products from this lot available on
the market.
The third
model, known as the Type System, requires Type-Testing
only. To prevent this Certification from expiring,
the manufacturer or importer has to issue a notarized
statement every month, or whenever a new lot of
products are manufactured, confirming that the
products maintain their original features.
3.
Certification Process and Submittal of Certification
Approval.
The electrical
component certification process begins when the
interested party submits a Certification Request
to the Certification Organization. A product sample
must be delivered with the request, for a System
A or to Type-Testing submittal, or a product-batch
must be delivered with the request for a System
B certification submittal.
The Certification
Organization will perform the necessary inspections,
according to the protocols and the selected certification
method. After all inspections have been performed,
the Certification Organization will issue a “Test
Report” on the results.
If the
product complies with the requested conformity
requirements, the Certification Organization will
issue a Certification of Approval, and send a
copy of this Certification to SEC, within five
workdays after the Certification of Approval,
the Test Report and the Approval Request have
been issued.
Should
the product not successfully go through the testing,
proving its non-compliance with the according
methods, the Certification will be rejected and
the Certification Organization will issue a Rejection
Report, and send a copy to SEC within five workdays
after it has been issued. This report must include
a copy of the Testing Report and the Approval
Request.
Finally,
it is important to note that after receiving the
Approval Request, the Certification Organization
will have to issue the Approval Certification
or Rejection Report within a timeframe of 90 days.
UL
Affiliates can assist you to enter into this market
place.

|