UL Una Afiliada Underwriters Laboratories Inc.
 
América Latina
Argentina
Brasil
México
América del Norte
Canadá
Estados Unidos
Europa
Asia y Región del Pacífico
Certificación de Sistemas de Gestión

Asia y Región del Pacífico


- Japón: DENAN
- Corea: Marca EK obligatoria y Marca K voluntario
- China: Marca CCC
- India: Marca ISI
- Australia / Nueva Zelanda: Marca C-Tick / Marca de Conformidad Reglamentaria - RCM - Regulatory Compliance Mark

 
 

Japón

Ley DENAN / Marca PSE

UL es el primer proveedor de servicios de la conformidad fuera de Japón acreditado por el Departamento de Comercio e Industria del Ministerio de Economía del Japón (METI) para probar / ensayar los productos de acuerdo con la Ley de Aparatos Eléctricos y Seguridad de Materiales de ese país (DENAN - DENKI YOHIN ANZEN HO), lo que simplifica considerablemente las exportaciones al Japón.

UL es un organismo autorizado por METI para ayudar a las empresas a conseguir la marca de certificación japonesa obligatoria PSE. Con la acreditación dada por METI, UL está autorizada a realizar ensayos de productos de acuerdo con la Ley DENAN e inspeccionar equipos de pruebas / ensayos en las fábricas para la marca de certificación PSE. La ley DENAN es de cumplimiento obligatorio para todos l os productos vendidos y utilizados en el Japón.

La ley DENAN, en vigencia desde el 1º de abril de 2001, que rige los asuntos de seguridad eléctrica y compatibilidad electromagnética es administrada por METI y divide los productos reglamentados en dos grupos: Especificados (SP) y No-Especificados (NSP). Los grupos comprenden 111 y 343 artículos, respectivamente. Los productos también están divididos en 19 categorías. En el Japón el proveedor es responsable de la seguridad del producto. El agrupamiento de los productos establece los caminos de evaluación de conformidad disponibles para los productos y define la aplicación de las marcas SP o NSP.

Los programas de Servicios DENAN de ULN
Como proveedor acreditado por METI, UL ofrece amplios servicios DENAN a cualquier fabricante. Entre esos servicios se destacan:

  1. Pruebas / ensayos de productos, evaluación y verificación;
  2. Inspecciones de equipos de pruebas/ensayos de las fábricas;
  3. Preparación de informes DENAN en japonés;
  4. Certificación, actividades de conexión con METI y otras organizaciones en el Japón;
  5. Información actualiza sobre modificaciones del DENAN;
  6. Guía de productos evaluados por la familia de empresas UL bajo DENAN.

Los informes DENAN deben someterse a METI en idioma japonés. Nuestros profesionales, con más de 10 años de experiencia en las reglamentaciones de METI, están en posibilidad de preparar toda la documentación necesaria en japonés.

DENTORI (DENKI YOHIN TORISHIMARI HO), la Ley de Artefactos Eléctricos y Control de Materiales, que rige la seguridad eléctrica y la compatibilidad electromagnética, fue cancelada por DENAN. Los certificados actuales son válidos hasta su fecha de vencimiento. De acuerdo con DENAN, los productos fueron divididos en dos categorías, A y B, entre los cuales solamente los productos que pertenecen a la Categoría A requieren la marca de certificación obligatoria T Mark.

http://data.ul.com/denan/

Legislación relativa a la Seguridad y Salud Ocupacional (Para Ambientes de Riesgo o Peligrosos)
En el Japón, el Ministerio de Trabajo, a través de la Legislación de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA - Occupational Safety and Health Administration), organismo que maneja la seguridad y salud ocupacional, rige la venta y uso de equipamientos eléctricos a prueba de explosión. En Japón, OSHA fue establecida para asegurar la seguridad y la salud de trabajadores en talleres y facilitar la creación de un ambiente de trabajo confortable. Para que los mencionados equipos a prueba de explosión puedan ser comercializados o utilizados, deben estar certificados por el Instituto Técnico de Seguridad Industrial - Technical Institute of Industrial Safety TIIS y exhibir la marca de Certificación TIIS.

Legislación para empresas de Telecomunicaciones (Aprobación JATE)

El Japón posee requisitos obligatorios para los equipos de telecomunicaciones, definidos por la Legislación de Empresas de Telecomunicaciones, según la jurisdicción del Ministerio de Administración Pública, de Asuntos Domésticos y de Correos y Telecomunicaciones (MPHPT), anteriormente denominado Ministerio de Correos y Telecomunicaciones (MPT). La Ley de las Empresas de Telecomunicaciones fue promulgada en 1985. El artículo 68 de esta ley dice que el MPHPT podrá comisionar a una agencia de aprobaciones debidamente acreditada para realizar la aprobación de las condiciones técnicas de conformidad. El MPHT ha designado a JATE como la única agencia aprobada para certificar el cumplimiento de las condiciones técnicas. Esta aprobación se conoce como Aprobación JATE. La Aprobación JATE es obligatoria para equipos de telecomunicaciones que estén conectados a la red pública. Los equipos certificados podrán conectarse a la red pública sin inspección de la empresa de telecomunicaciones.

La Aprobación JATE requiere que el producto sea marcado con la marca de certificación. Esta marca estará acompañada de un número de certificación.

Legislación de Asuntos Farmacéuticos (equipo médico)
La importación de equipos médicos está sujeta a la Ley de Asuntos Farmacéuticos. Esta ley asegura la eficacia y seguridad de los productos, principalmente a través de un sistema de aprobación y de licencia tal como la licencia de fabricante o importador, y/o la aprobación de fabricación relativa a productos farmacéuticos, medicamentos de venta libre (“quasi-drugs”), cosméticos, aparatos médicos, medicamentos veterinarios, medicamentos veterinarios de venta libre (“quasi-drugs”) y aparatos médicos de uso veterinario.

En el Japón, cuando alguien tiene la intención de fabricar profesionalmente (o importar) equipos médicos, la empresa o persona interesada deberá obtener una “licencia” (kyoka) del Ministerio de Salud, Trabajo y Asistencia Social para cada planta (oficina) del país (como está establecido en los Artículos 12 y 22 de la Ley). En estos casos, la empresa o persona podrá obtener una aprobación de fabricación (o importación) – o shonin – de este Ministerio para cada producto a ser fabricado (importado), excepto los productos exentos de aprobación, de acuerdo con el Artículo 18 de la Ley de Asuntos Farmacéuticos referente a la reglamentación práctica. La aprobación es concedida después del análisis de la estructura, calidad, desempeño, normas y otras condiciones de seguridad y eficacia del producto a ser fabricado (importado).

 

Corea del Sur

Marcas de certificación EK obligatoria y K voluntaria
Las normas de certificación de seguridad en Corea del Sur provienen de la Ley de Seguridad de Corea, modificada el 1º de julio de 2000.

Según la Ley de Seguridad de Corea, los productos eléctricos se dividen en dos categorías: la primera debe tener la marca de certificación obligatoria EK, y la segunda puede solicitar una marca de certificación voluntaria K. Las marca EK es administrada por la Agencia de Tecnología y Normas (MOCIE), un organismo gubernamental anteriormente conocido como KNITQ.

Las normas para la seguridad eléctrica en Corea del Sur fueron consolidadas a partir de las normas IEC. Igualmente, Corea del Sur participó del IECEE CB Scheme para una gran variedad de dispositivos. Un informe y certificado CB emitidio por UL incluyendo las variaciones nacionales, podría ayudar a conducir el ingreso a este mercado.

 
 

China

Marca de Certificación Obligatoria de Productos (CCC) para China
A partir del 1º de agosto de 2003, los productos sujetos a certificación obligatoria no podrán ser exportados a la China, o distribuidos en la China, sin antes ser certificados de acuerdo con los requisitos CCC. El sistema CCC, introducido el 1º de mayo de 2002, todavía en fase de transición, reemplaza a los procedimientos anteriores de certificación de seguridad de productos CCIB y CCEE.

UL-CCIC ha sido aprobada por la Administración de Certificación y Acreditación de la República Popular de China (CNCA) como una organización registrada CCC, autorizada a asesorar clientes locales y extranjeros en la aplicación de la certificación CCC.

UL-CCIC cuenta con un equipo de profesionales calificados y entrenados para administrar cualesquiera proyectos en el sistema CCC. Los servicios ofrecidos por UL-CCIC, como organización CCC, incluyen:

  • Suministro de información sobre los procedimientos CCC;;
  • Confirmación de la necesidad de certificaciones CCC;
  • Solicitud de la certificación CCC en nombre de los clientes;
  • Solicitud de la exención de la certificación CCC en nombre de los clientes;
  • Coordinación y seguimiento con los organismos de certificación de la China y con los laboratorios de pruebas / ensayos, para agilizar el proceso de certificación CCC;
  • Apoyo en la solución de cuestiones técnicas de menor importancia;
  • Coordinación de las inspecciones iniciales de fábricas;
  • Asistencia en la compra de etiquetas CCC y/o en la solicitación de impresión de marcas CCC

For more information about chinese market, please click here.

 

Índia

Marca de Certificación ISI (Instituto Indio de Normas - Indian Standards Institution)
El BIS (Bureau of Indian Standards), organismo oficial de Normas Técnicas de la India, emite la marca de certificación ISI para productos calificados, abarcando prácticamente todos los sectores de la economía, desde la agricultura, pasando por la industria textil, hasta la industria electrónica.

 
 

Australia/ Nueva Zelanda

Marca de Certificación C-Tick / Marca Reglamentaria de Conformidad (RCM – Regulatory Compliance Mark)
Los productos eléctricos suministrados en Australia deben cumplir con los requisitos de seguridad eléctrica así como también con los de compatibilidad electromagnética.

El sistema de evaluación de la conformidad para seguridad eléctrica en Australia es la responsabilidad de cada Estado / Territorio, y cada organismo regulador administra un Esquema de Aprobación uniforme y recíproco, según las disposiciones de la Ley de Seguridad Eléctrica (Electrical Safety Act) de 1945 . En este esquema los artículos eléctricos se clasifican en Declarados o No Declarados

Los artículos y equipamientos eléctricos clasificados como Declarados deberán estar de acuerdo con las normas australianas de seguridad, y obtener el Certificado de Aprobación de un organismo estadual.

Los artículos y equipos eléctricos clasificados como No declarados podrán venderse sin necesitar aprobación. Sin embargo, el proveedor, fabricante o importador será responsable de garantizar la seguridad eléctrica del producto.

Los requisitos EMC de Australia son reglamentados por un esquema de autoreglamentación conocido como Estructura Fundamental EMC, basada en la legislación de radiocomunicación de 1991 (The EMC Framework -- Radio communications Act 1992). Todos los productos electrónicos que se encuadren dentro del alcance de esta Estructura deberán estar de acuerdo con las normas de Australia. Los fabricantes deberán obtener la aprobación de los Organismos de Comunicaciones de Australia para aplicar la marca C-Tick a sus productos. También está disponible la marca de conformidad reglamentaria RCM para los productos que cumplan con los requisitos de seguridad eléctrica y compatibilidad electromagnética. Las marcas de seguridad australianas son aceptadas en Nueva Zelanda.

 

 

Las Filiales de UL podrán brindarle asistencia para que su empresa pueda ingresar en estos mercados.

Póngase en contacto con UL, en cualquier momento, para mayor información